本当に簡単に更新作業ができるのでしょうか?

簡単かどうかは人によるとは思います。

実際に当事務所の研修生に使わせていますが、すぐにページの更新が出来るようになっています。

弊事務所に来てくれている研修生はホームページ製作の経験がまったくありません。ただし、 MS-Wordの操作や、基本的な PCの知識は持っています。例えば、携帯電話で撮影した写真をパソコンに取り込むといったことは出来ているレベルです。

当サービスは、お試しサイトも準備しておりますので、事前にお使い頂いてご判断頂いたら良いかと思います。